"Aréner, verbe - étymologie. 1.a) 1504 « éreinter, briser les reins à » {…} mil. XVIe s. « fatiguer (les reins) par trop de poids ». 

La fenêtre de mon appartement fait guise d'observatoire où je peux guetter la place François Mitterrand. Elle devient souvent le théâtre d’altercations nocturnes, verbales ou physiques, des clients désinhibés des bars du boulevard Ayrault. À travers la censure d’une image tirée d’un combat de MMA, je joue avec l’ambiguïté qui s'insère entre l’érotisme et la violence, ses codes visuels, l’esthétique du flou."

Nour, élève en 2^e année Art.